Editing

Lost in translation

Posted on

When you translate corporate communications into English for a global audience, it’s important to make sure nothing gets lost in translation. Even bi-lingual translators make mistakes. If they don’t understand your business, employees and customers, they won’t understand the message, tone and brand consistency required. This risks alienating the very people you need to engage. […]