Client: Bourbon

Project: Editing internal and external communications

bourbon logoBourbon is a world leader in marine services for offshore oil and gas. I was commissioned by the Group’s Communications team in Marseille, France, to proofread and correct corporate communications translated from French into English. I currently work on the Group’s internal and external publications, as well as online content, ensuring accuracy, flow and consistency.  

Please click here for an example.

“Ian has helped me a lot to formulate corporate messages. So much so that I now call on his services in the field of editing, including proofreading and rewriting texts translated from French to English, for newsletters, magazines and other publications,” Pascale Locmane, Corporate Communication Manager, Bourbon.


Client: Hyde Yachts

Project: Writing online content

hyde2Hyde Yachts is an international yacht brokerage and part of ICAP plc, the world’s premier inter-dealer broker. I was appointed to write online content to position Hyde Yachts as a world leading company and present its fabulous charter destinations around the world.


Please click here for an example.

“The copy was written with authority and in the tone and style needed to appeal to owners and charterers of the most exclusive yachts in the world,” Damien Sibley, MD, Hyde Yachts.


Client: VT Group

Project: Writing an employee newsletter

VT Group is a leading defence and support services company with a  turnover of £1.2 billion. I VT Peoplewas commissioned by award-winning creative agency Glow to write a compelling 12-page newsletter for VT employees. The copy was completed one day ahead of schedule despite a very tight deadline. The newsletter was extremely well received, resulting in a significant increase in demand.

“The overall content and style is really effective and just what we are looking for,” Mark Clark, Group Reward Specialist, VT Group.


Client: Marketscan

Project: Writing a series of online case studies

marketscan case studyMarketscan is an award-winning data solutions business. The company appointed me to write a series of compelling online case studies to demonstrate the value of Marketscan’s data solutions from the client perspective. I have now worked for Marketscan for several years, writing regular case studies as well as the company’s award entries.

“There seem to be very few suppliers that offer a prompt and professional service but ‘english cup of tea’ is one of those rare breeds that does what they say they’ll do and when. We have worked with Ian for a number of years and his excellent copywriting skills and quick turnarounds have been second to none,” Julie Knight, Managing Director, Marketscan.


Client: Drum Housing

Project: Writing and editing a magazine 

Drum Housing is a charitable housing association and part of the award-winning Radian Group. I was approached by Drum’s design agency Red207 to write and edit a 32-page magazine for Drum’s residents. The brief was to encourage residents to get involved in Drum activities to help shape the future  of their communities. The copy was written in a lively, engaging way, with bite-size chunks of text and pull-out quotes. It was so well received, it led to a 3-year contract as well as additional writing projects.

“I am really pleased with how it turned out, and more importantly, so is the client. You did a great job,” Manjit Ladher, MD, Red207.